See gesse commune in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Fourrages en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Légumineuses en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantes comestibles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantes méditerranéennes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantes toxiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De gesse et commune."
],
"forms": [
{
"form": "gesses communes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "fabacées"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"On peut écrire Gesse commune, avec une majuscule, pour donner un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Les graines de gesse commune sont des légumes secs consommés par l'homme."
},
{
"ref": "L’industrie laitière, Volume 38, 1913",
"text": "Gesse cultivée ou gesse blanche (lathyrus saturis) aussi appelée : gesse commune, lentille d’Espagne, pois carré, pois de brebis, gesse à larges gousses, pois indien."
}
],
"glosses": [
"Espèce de gesse aux feuilles à deux stipules à deux folioles et à vrille, aux fleurs bleutées et cultivée pour ses graines."
],
"id": "fr-gesse_commune-fr-noun-SPomzxM2",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒɛs kɔ.myn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Renaud (WikiLucas00)-gesse commune.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Renaud_(WikiLucas00)-gesse_commune.wav/LL-Q150_(fra)-Renaud_(WikiLucas00)-gesse_commune.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Renaud_(WikiLucas00)-gesse_commune.wav/LL-Q150_(fra)-Renaud_(WikiLucas00)-gesse_commune.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Jura (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Renaud (WikiLucas00)-gesse commune.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-gesse commune.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gesse_commune.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gesse_commune.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gesse_commune.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gesse_commune.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-gesse commune.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "garoube"
},
{
"word": "garousse"
},
{
"word": "gesse"
},
{
"word": "gesse cultivée"
},
{
"word": "gesse domestique"
},
{
"word": "lentille d’Espagne"
},
{
"word": "pois carré"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Saat-Platterbse"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "blue sweet pea"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "grass pea"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "chickling vetch"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ma'zaruun",
"word": "معزرون"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "almorta"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "chícharo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "guija"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "szegletes lednek"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "szeges lednek"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "cicerchia"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "pronkerwt"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "groszek siewny"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "chícharo"
}
],
"word": "gesse commune"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Fourrages en français",
"Locutions nominales en français",
"Légumineuses en français",
"Plantes comestibles en français",
"Plantes méditerranéennes en français",
"Plantes toxiques en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De gesse et commune."
],
"forms": [
{
"form": "gesses communes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "fabacées"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"On peut écrire Gesse commune, avec une majuscule, pour donner un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Les graines de gesse commune sont des légumes secs consommés par l'homme."
},
{
"ref": "L’industrie laitière, Volume 38, 1913",
"text": "Gesse cultivée ou gesse blanche (lathyrus saturis) aussi appelée : gesse commune, lentille d’Espagne, pois carré, pois de brebis, gesse à larges gousses, pois indien."
}
],
"glosses": [
"Espèce de gesse aux feuilles à deux stipules à deux folioles et à vrille, aux fleurs bleutées et cultivée pour ses graines."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒɛs kɔ.myn\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Renaud (WikiLucas00)-gesse commune.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Renaud_(WikiLucas00)-gesse_commune.wav/LL-Q150_(fra)-Renaud_(WikiLucas00)-gesse_commune.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Renaud_(WikiLucas00)-gesse_commune.wav/LL-Q150_(fra)-Renaud_(WikiLucas00)-gesse_commune.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Jura (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Renaud (WikiLucas00)-gesse commune.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-gesse commune.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gesse_commune.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gesse_commune.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gesse_commune.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-gesse_commune.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-gesse commune.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "garoube"
},
{
"word": "garousse"
},
{
"word": "gesse"
},
{
"word": "gesse cultivée"
},
{
"word": "gesse domestique"
},
{
"word": "lentille d’Espagne"
},
{
"word": "pois carré"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Saat-Platterbse"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "blue sweet pea"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "grass pea"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "chickling vetch"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ma'zaruun",
"word": "معزرون"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "almorta"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "chícharo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "guija"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "szegletes lednek"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "szeges lednek"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "cicerchia"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "pronkerwt"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "groszek siewny"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "chícharo"
}
],
"word": "gesse commune"
}
Download raw JSONL data for gesse commune meaning in Français (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.